Трамп сцвярджаюць, што Карэя на самай справе быў часткай Кітая - газета"Вашынгтон Пост"

Не Паўночная Карэя, Карэя

Інтэрпрэтацыя навін на аснове доказаў, у тым ліку дадзеныя, а таксама прадбачыць, як падзеі маглі б развівацца падзеі на аснове мінулых падзей“, то ён увайшоў у гісторыю Кітая і КарэіІ вы ведаеце, вы кажаце пра тысячы гадоў. І Карэя на самай справе быў часткай Кітая. І пасля праслухоўвання на працягу дзесяці хвілін, я зразумеў, што гэта не так лёгка."Inartful пераказ Трамп Кітайска-карэйскай гісторыі выклікаў шырокае абурэнне сярод карэйцаў, якія асабліва адчувальныя да рыторыцы прэзідэнта ЗША на фоне падвышанай напружанасці ў адносінах паміж Паўночнай і Паўднёвай Карэяй. Лідэры па фразировке палітычнага спектру Трампа, што Карэйскі паўвостраў"на самай справе быў часткай Кітая"можа быць яго SparkNotes версія, не даслоўная запіс ўрок гісторыі Сі. (Два казаў праз перакладчыкаў.) Белы дом не адказаў на наш запыт за тлумачэннямі. Вось паглядзіце на тое, што ўводзіць у зман прэтэнзіі аб козыра. Магчыма, гэта дапаможа прэзідэнту ў будучыні пазбегнуць казусаў, як ён брыдзе на паўночны ўсход азіяцкай геапалітыцы. (Поўнае раскрыццё: гэты факт-чекер Карэя ўжо даўно перапляліся культурна і гістарычна з Кітаем, але не пад прамыя і афіцыйныя тэрытарыяльныя кіравання Кітая, нягледзячы на неаднаразовыя кітайскага нашэсця. XI і Трамп можа мець на ўвазе сістэму падпарадкавання паміж Кітаем і Карэяй, у ходзе якіх Карэя атрымала абарону ад Кітая, пакуль ён быў вымушаны плаціць"даніну", або падарункі. Гэтыя дары"сігналізуе падначаленым, але ўсё ж незалежнае становішча,"гісторык Кен Мун Хван пісаў аб нараджэнні сучаснага карэйскага паўвострава можна аднесці да сярэдзіны 7-га стагоддзя, пасля аб'яднання тры каралеўства: Когуре, Сілы і Baekjae. Назва"Карэя"паходзіць ад"Когуре", зыходнае царства, якое, як мяркуюць, сфармавалася як палітычнае адукацыю яшчэ ў 1 ст. да н э. Когуре стагоддзі ахоплівае тое, што зараз Маньчжурыі і паўночнай частцы Карэйскага паўвострава. Гэтая сістэма прыток пачаўся пасля трох каралеўства, злучаных пры дапамозе Кітая, і гэта працягвалася, за выключэннем, прыкладна з 7-га стагоддзя да 19-га стагоддзя."Гэта спрацавала ў прадухіленні Кітайскі ад далейшых ваенных дзеянняў, але гэта не заўсёды дапамагала ў спыненні іншых народаў, якія хацелі правіць Кітай ад пагрозы і ўварванне ў Карэю", - напісаў Хван, аўтар"было два моманту ў гісторыі, калі Карэйская паўвостраў быў блізкі да всасываясь ў кітайскай цывілізацыі, па словах Хван. Адзін быў падчас дынастыі Хань, праз сістэму пад назвай"commanderies"паўночнай частцы Карэйскага паўвострава Когуре. Гэта было больш падобна на каланіяльную сістэму, але кварц адзначыў, што Кітайскія даследчыкі “спрабавалі сцвярджаць, што гэта Карэя ў кітайскай мясцовай гісторыі. '"У іншы раз гэта было ў 13 стагоддзі ў эпоху Кары, якая прыйшла на змену першапачатковага трох каралеўстваў, пад мангольскім валадарствам, як Кітай і Карэя. Хван пісаў: “на працягу амаль цэлага стагоддзя мангола-кантраляваных Кітаі лечаць кары што-то накшталт калоніі, непасрэдна кантралюючы сваіх паўночных тэрыторый і пастаянна ўмешваючыся ў кары ўнутраных спраў па факце мангольскага імператара ў Пекіне нават вызначыў кары манарха, чые продкі, пачынаючы з маці, быў, як правіла, больш Мангол, чым карэйская."Апісанне Трамп пераклікаецца з Кітайскай народнай версіі і ігнаруе канкуруючых інтэрпрэтацый адносін паміж Карэяй, Кітаем і Японіяй. Напружанасць у адносінах паміж карэйцы і кітайцы па нагоды таго, Кітай аказаў тэрытарыяльны кантроль над Когуре, обдувающим каля дзесяці гадоў таму, калі кітайскае ўрад пакрыццём група імкнулася перапісаць гісторыю старажытнага кітайскага ўплыву ў Паўночна-Усходняй Азіі, у прыватнасці, у Карэі. Карэйцы ўбачылі ў гэтым імкненні перарабіць іх у якасці палітычных суб'ектаў у Кітай, і Паўднёвая Карэя пачалі свае ўласныя канкуруючыя падтрымоўванага урадам праекта для вывучэння гісторыі Когуре. Ва ўмовах растучых супярэчнасцяў, Кітай паабяцаў Паўднёвая Карэя не мае намеру пераглядаць сваё падручніках: 20 красавіка, афіцыйны прадстаўнік МЗС КНР Лу Кан не ўдакладніў, што Сі сказаў, але заявіў журналістам: “няма нічога для паўдневакарэйцу аб чым турбавацца. Гэта не першы раз, Трамп і яго адміністрацыя праігнаравалі нацыяналістычных пачуццяў у Усходняй Азіі, у прыватнасці Паўднёвая Карэя. У сакавіку, калі Паўночная Карэя выпусціла балістычныя ракеты ў корпус вады паміж Карэйскім паўвостравам і Японіяй, прадстаўнікі адміністрацыі выкарыстоўвалі імя аддаюць перавагу японскі ўрад без пацверджання спрэчкі аб імёнах для вадаёма або альтэрнатыўныя назвы. У адказ на дысплеі паўночнакарэйскай ракеты ў гэтым месяцы, Трамп сцвярджаў, авіяносец Карл Вінсан накіраваўся ў бок Паўночная Карэя, калі судна было мы не збіраемся сцвярджаць тарыф Трамп, паколькі незразумела, ці будзе Трамп быў на самай справе цитируешь XI або замест таго, каб зразумелі, што ён сказаў. Але яго легкадумны спасылкай на кітайскі арыентаваная версія кітайска-карэйскіх адносін быў бястурботны, у лепшым выпадку. Калі Трамп быў на самай справе меў на ўвазе сістэму прытоку паміж Карэяй і Кітаем, потым ён пайшоў на значнае колькасць кантэксту, што сказіла адносіны паміж імі.

Карэя і Кітай ужо даўно перапляліся, геапалітычна і культурна.

Але Карэя, ці нават Когуре, быў не аддзяліліся ад Кітая, як ён гэта зрабіў, здаецца.

Карэя мае свае унікальныя карані і гісторыю.

Было б карысна для прэзідэнта, каб атрымаць свой ўрок гісторыі ад карэйскіх экспертаў, магчыма, у Дзярждэпе, а не патэнцыйна карыслівых рахункаў ад замежных лідэраў.