Гэтая старонка прызначана, каб дапамагчы вам знайсці запісы актаў грамадзянскага стану. Амбасада не можа атрымаць дакументы ад вашага імя, і не даць пераклад дакументаў, выдадзеных на карэйскай мовеКонсульскія дакладзе нараджэння за мяжой. Консульскі справаздачу, роды на борце-гэта дакумент, які выдаецца пасольствам ЗША або консульствам, якія адлюстроўваюць факты аб нараджэнні за мяжу дзіцяці атрымання грамадзянства ЗША пры нараджэнні дзякуючы аднаму або абодвум бацькам. Гэты альбом, таксама вядомы як ФС-240, разам з пасведчанне аб нараджэнні, ДС-1350, з'яўляюцца прымальнымі ў якасці доказы аб нараджэнні і грамадзянства ЗША для ўсіх юрыдычных мэтаў.
Калі ласка, зайдзіце на вэб-старонцы Дзяржаўнага дэпартамента ЗША на консульскі ўлік для атрымання поўнай інфармацыі аб атрыманні копіі консульскія дакладзе нараджэння за мяжой.
Даклад аб гібелі амерыканскага грамадзяніна.
Справаздача аб смерці-гэта дакумент, які выдаецца пасольствам ЗША або консульствам, якія адлюстроўваюць факты смерці за мяжой амерыканскага грамадзяніна. Дакумент грунтуецца на пасведчанне аб смерці.
Калі ласка, зайдзіце на вэб-старонцы Дзяржаўнага дэпартамента ЗША на консульскі ўлік для атрымання поўнай інфармацыі па атрыманні копіі справаздачы аб смерці амерыканскага грамадзяніна. Пасведчанне аб сведчанне шлюбу Дакумент, выдадзены ў амбасадзе ЗША ці консульства, якія адлюстроўваюць факты шлюбу за мяжой, у якім хоць бы адным бокам з'яўляецца грамадзянін ЗША.
Консульскі афіцэр павінен прыняць удзел у цырымоніі.
Гэтая служба была спыненая ў 1987 годзе.
Калі ласка, звярніцеся да сайту Дзяржаўнага дэпартамента па пытаннях як атрымаць пасведчанне аб шлюбе, пададзеныя да 9 лістапада 1989 года. Запісу актаў грамадзянскага стану, такіх як нараджэнне, смерць, аб разводзе або шлюбе сертыфікаты, як правіла, праводзяцца штата, акругі або гарадскія ўлады, у залежнасці ад месцазнаходжання. Каб атрымаць гэтыя жыццёва важныя запісы ў ЗША, калі ласка, праверце наступнае сайт для атрымання дадатковай інфармацыі. Многія людзі маюць няправільнае ўяўленне, што яны пажаніліся ў амбасадзе ЗША ў Сеуле.
Наш офіс можа дапамагчы з папяровай працай, неабходнай для грамадзян ЗША, каб ажаніцца ў Карэі, і, у мінулым, завераныя пасведчання аб шлюбе, выдадзенага розных карэйскіх раённых адміністрацыях і мэрыі Сеула.
Аднак, амбасады не заключаць шлюбы і наш офіс не падтрымлівае шлюбных запісаў. Калі ваш шлюб быў зарэгістраваны да 31 студзеня 1995 года: копія Карэйскага пасведчання аб шлюбе можа быць атрымана шляхам запісу ў раздзеле грамадзяне, мэрыі Сеула. Калі ласка, звяжыцеся з мэрыі Сеула для найбольш актуальную інфармацыю, перш чым адправіць ваш запыт. Калі ваш шлюб быў зарэгістраваны пасля лютага 1995 года вы павінны былі паведаміць і пасведчанне аб шлюбе дакумент. Завераная копія Справаздачу і пасведчання аб шлюбе можа быць атрымана ў пісьмовай форме па канкрэтных бюро палаты, у якой ваша рэгістрацыя шлюбу адбылася. Офіс Ворд бліжэйшага пасольства ЗША ў Сеуле, Сеул-ГУ Офіс Уорд і большасць грамадзян ЗША ў Карэі зарэгістравалі там свае шлюбы.
Калі ласка, азнаёмцеся з адпаведным офіс Ворд для найбольш актуальную інфармацыю, перш чым адправіць ваш запыт.
Копію гэтага дакумента можна атрымаць напісаўшы да канкрэтных бюро палаты, у якой ваша рэгістрацыя шлюбу адбылася.
Калі ласка, азнаёмцеся з адпаведным офіс Ворд для найбольш актуальную інфармацыю, перш чым адправіць ваш запыт.
(Заўвага: вас могуць папрасіць выслаць копію вашага пашпарта, дзвесце вунь за дакумент, і дадатковыя грошы для вяртання паштовыя выдаткі.) Калі адзін з мужа і жонкі з'яўляецца грамадзянінам Карэі: шлюб адбіваецца на Карэйскім пасведчанне аб шлюбе.
Шлюб запісы захоўваюцца як частка інфармацыі рэестра сям'і і можа быць атрымаць праз мясцовыя аддзялення Уорд. Калі у вас ёсць цяжкасцямі ў дасягненні англійскай мовы на адпаведным раённых адміністрацыях і мэрыі Сеула, вы можаце звярнуцца ў Сеул Глабальны цэнтр (СГЦ) для дапамогі: або па электроннай пошце.
SGC з'яўляецца комплексны цэнтр падтрымкі для замежнікаў, эксплуатуемага урадам Сеула і прапануе дапамогу ў англійскай і іншых замежных мовах.
Амбасада ЗША не прапаноўваюць па тэлефоне ці электроннай пошце кансультацыі. Адказы на агульныя пытанні можна знайсці на нашым САУ Часта задаюць пытанні старонцы. На пытанні, якія тычацца канкрэтных выпадках, не апісаных на нашым сайце, калі ласка, напішыце нам. Мы заклікаем усіх грамадзян ЗША, якія вандруюць або якія пражываюць за мяжой, каб паведаміць бліжэйшыя амбасада ЗША ці консульства сваю кантактную інфармацыю так, што ў экстраных выпадках мы можам звязацца з імі для забеспячэння бяспекі і абароны інфармацыі або падтрымкі.
